Sekrety i legendy Bolonii

     

    Bolonia to miasto, które skrywa wiele tajemnic. Są one ukryte w jej kuchni, uliczkach, pod arkadami, a prawie każdą z nich otula miejska legenda. Dzięki temu poznacie Bolonię od innej, bardziej wyjątkowej strony.


    Pierwszym sekretem Bolonii jest magia akustyczna, tzw. "galeria szeptów" ukryta przy Piazza Maggiore. Naprzeciw Bazyliki św. Petroniusza w Bolonii znajduje się budynek, który wyglądem przypomina krakowskie sukiennice. Po wejściu do niego trzeba zatrzymać się na środku, czyli “skrzyżowaniu”.

    

Aby odkryć magię tego miejsca, trzeba stanąć twarzą do dwóch narożników, będących po przekątnej od siebie, i mówić do kolumny. Dźwięk rozniesie się, przez co będzie on słyszalny przez osobę w przeciwległym narożniku.  

Legenda mówi, że skrzyżowanie to zostało wybudowane w średniowieczu, aby trędowaci mogli się spowiadać, ponieważ był to jedyny sposób, aby się nie zarazić. 


    Jeśli będąc we Włoszech nie odwiedziliście Wenecji, a jesteście w Bolonii, to warto udać się na Via Piella, bo tam znajduje się kolejna z tajemnic. Jak wiele europejskich miast tak i Bolonia miała swoją sieć kanałów, które zostały zakryte, aby zrobić miejsce dla nowych zabudowań. Jednak nie wszystkie zostały zasłonięte.

Via Piella strzeże sekretu Bolonii, jakim jest “mała Wenecja”. Po jednej stronie ulicy znajduje się balkon z widokiem na kanał, a po drugiej okienko, które łatwo przeoczyć. Według mnie to właśnie to okienko i widok przez nie tworzy malowniczy obraz.


Spacerując po rynku Bolonii, trzeba zobaczyć również napis ukryty na sklepieniu portyku Canton de’Fiori. Gdy spojrzymy na sklepienie, ujrzymy łaciński napis “Panis vita, canabis protectio, vinum laetita”.


Słowa te znaczą: “Chleb to życie, konopia to ochrona, wino to radość”. Napis ten może dziwić, ale dotyczy on m.in. uprawy konopi, która w dawnych czasach była wykorzystywana do wyrobów włókienniczych  a także była ważnym produktem handlowym, co pozwoliło wzbogacić się Bolonii. Stąd odniesienie do “ochrony”.

    

    Kolejne sekrety dotyczą dwóch wież i wiadra, które stało się punktem konfliktu między Bolonią a Modeną. Pewnej nocy oddział modeńczyków postanowił okraść bogate domy mieszkańców Bolonii. Zgrabione łupy wrzucili do wiadra skradzionego z miejskiej studni, którym bolończycy czerpali wodę. To co skradli modeńczycy było własnością prywatną, ale wiadro należało do miasta. Dlatego też Bolonia zażądała jego zwrotu. Modena nie wyraziła zgody.

                         

Kłótnię o wiadro uznano za świetny powód do wojny, dlatego też wojska dwóch wrogich miast spotkały się na polu bitwy, czyli pod Zappolino. Bolonia przegrała starcie. Modena po zwycięstwie postanowiła zawstydzić Bolonię i wywiesić zdobyte wiadro w ratuszu. Według niektórych źródeł i legend wiadro to znajduje się na wierzy Asinelli, a przez bolończyków uznawane jest za symbol zdolności miasta do rozwiązywania konfliktów.


    Ostatnim sekretem, na który chciałabym zwrócić uwagę,  są trzy średniowieczne strzały wbite w drewniany strop portyku Corte Isolani. Znaleźć można je na Strada Maggiore 26. Niestety, udało mi się znaleźć tylko dwie, lecz wieczorem strzały są podświetlane. 


Według legendy, trzech złodziei miało zabić szlachcica, lecz jego piękna pokojówka, miała odwrócić ich uwagę, przez co wystrzelili strzały w sufit. Istnieje również druga wersja tej legendy, która mówi, że mąż po odkryciu zdrady żony, postanowił wynająć trzech łuczników, którzy mieli pozbyć się żony. W czasie zamachu kobieta stanęła w oknie roznegliżowana, przez co łucznicy olśnieni jej pięknem chybili.


Poznając te sekrety, odkryjecie Bolonię taką, jaką znają tylko jej mieszkańcy- prawdziwą, niepowtarzalną i absolutnie wyjątkową. Wtedy to miasto przestanie być punktem na mapie, a stanie się miejscem, które naprawdę rozumiecie.


Aleksandra T.


Bibliografia:
Autor nieznany. (czerwiec 2016). Siedem sekretów Bolonii, o których... [Wpis na blogu]. Pobrano z https://www.kalejdoskoprenaty.com/2016/06/siedem-sekretow-bolonii-o-ktorych.html?m=1

Autor nieznany. (n.d.). 7 sekretów Bolonii. WlochyOnline.pl. Pobrano (ostatni dostęp: 2025-09), z https://wlochyonline.pl/pl/7-sekretow-bolonii-1178.htm

Reszka. (14 stycznia 2022). Bitwa o drewniane wiadro. Kto wygrał najgłupszą wojnę w historii? [Artykuł internetowy]. Joe Monster. Pobrano z https://joemonster.org/art/62659/Bitwa_o_drewniane_wiadro._Kto_wygral_najglupsza_wojne_w_historii


Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Beneficjenci mobilności "Zagraniczna mobilność edukacyjna uczniów i absolwentów oraz kadry kształcenia zawodowego"

Produkty premium regionu Emilia-Romania